dijous, 28 de febrer de 2013

A dins de l'edifici on es troba La Galera, passant per soterranis foscos i humits, un cop superades les masmorres, i amb el cabell ple de teranyines, s'arriba a les cuines i, en els seus fogons, envoltat de misteri i secret, unes mans pàlides però expertes estan cuinant a foc lent un nou Grumets de la Galera... Veurà la llum el proper juny, aneu amb mooooolt de compte, perquè en les seves pàgines hi apareixeran personatges molt perillosos, ja que us poden matar... de riure!

Dentro de el edificio de La Galera, pasando por subterráneos oscuros y húmedos, una vez superadas las mazmorras, y con el pelo lleno de telas de araña, se llega a las cocinas, y, en sus fogones, rodeado de misterio y secretismo, unas manos pálidas pero expertas estan cocinando a fuego lento un nuevo Grumets de la Galera... Verá la luz el próximo junio, ir con muuuucho cuidado ya que, en sus páginas apareceran unos personajes muy peligrosos, ya que os pueden matar... ¡de risa! 

Inside the building of La Galera, walking through dark, damp undergrounds, once passed the dungeons, and with your hair full of cobwebs, you get to the kitchen, and there, shrouded in mystery and secrecy, a pale, expert hands are simmering a new Grumets of Galera ... Will be published next June, be careful because in its pages appear lots of dangerous characters, they can kill you ... by laughing!

7 comentaris:

JaneA ha dit...

Can't wait! And that is a beautiful illustration. I'm sure I will "die laughing" when it comes out. Great work! Love your blog.

La meva maleta ha dit...

D'això s'en diu crear expectativa, eh?! D'entrada, la il.lustració ja fa venir salivera...esperarem! :-)

Dave ha dit...

Excelente! Ya tengo ganas de ver mas!

tatio viana ha dit...

Ja, qué chula.

Alexiev ha dit...

Linda familia... muy copada...

Saludos desde Buenos Aires

http://www.alexiev.com.ar/
Proyectos - Illustrations
Alexiev Store - venta de originales
@alexievg en twitter

Mirame en Art Attack
Mirame en Art Attack de nuevo

Roger Simó ha dit...

Muchas gracias a todos.
Tatio, tú por aquí! Espero que más tranquilo...

Mary Hall ha dit...

These characters look amazing!
I look forward to seeing more images from this book!!