dimarts, 27 d’octubre de 2009


Aquesta il·lustració és la meva participació desinteresada en un calendari per a la Fundació ADSIS, en el que han colaborat una pila d'amics il·lustradors, tot coordinat per Ignasi Blanch. El meu dibuix no il·lustrava cap mes, és el que acompanya el nom de tots els colaboradors il·lustradors.
Ploma, tinta sèpia i aquarel·la.

Esta ilustración es mi participación desinteresada en un calendario para la Fundación ADSIS, en el que han colaborado un grupo de amigos ilustradores, todo coordinado por Ignasi Blanch. Mi dibujo no ilustraba ningún mes, es el que acompaña el nombre de todos los colaboradres ilustradores.
Plumilla, tinta sepia y acuarela.

This illustration is my selfless participation in a calendar for ADSIS foundation. It's illustrated by a group of friends artists. The work is coordinated by Ignasi Blanch. My illustration is not for a month, it goes with the names of the artists at the end of the calendar.
Pen, brown ink and watercolor.

diumenge, 18 d’octubre de 2009



Reutilitzant paper.
Tinta xinesa sèpia, ploma i aquarel·la.

Reutilizando papel.
Tinta china sepia, plumilla y acuarela.

Reusing paper.
Brown chinese ink, pen and watercolor.

divendres, 9 d’octubre de 2009


















Un petit conte que acabo d'il·lustrar per als amics de Casals.
Un pequeño cuento que acabo de ilustrar para los amigos de Casals.
A little story I've just illustrated for Casals.