dimecres, 26 de setembre de 2012



Per fi! Acaba de sortir el petit llibre que he il·lustrat aquest estiu per a Barcanova, i del qual estic molt content. No hi han molts dibuixos, ja que l'interior combina foto amb il·lustració, crec que el resultat fa molta patxoca. Estic particularment content amb la il·lustració de portada, crec que vaig aconseguir transmetre el que volia transmetre...

¡Por fin! acaba de salir publicado el pequeño libro que he ilustrado para Barcanova, y del cual estoy muy contento. No hay muchos dibujos, ya que el interior combina fotografia con ilustración, creo que el resultado es muy resultón. Estoy particularmente contento con la portada, creo que conseguí transmitir lo que queria transmitir...

At last! Finally it's on bookstores the small book I have illustrated for Barcanova. I am very happy with result. There are not many drawings, it's a mixture between photographs and illustrations. I am particularly happy with the cover illustration, I think I managed to explain what I wanted to explain...

dilluns, 17 de setembre de 2012


Un estiu sense vacances però carregat de projectes interessants, com aquest llibre, que és per a una editorial britànica.

Un verano sin vacaciones pero cargado de proyectos interesantes, como este libro, que es para una editorial británica.

A summer without holidays, but working in different and interesting projects, like this book which is for a british publishing house.