dimecres, 22 de juliol de 2009







Tot just he acabat amb unes il•lustracions per a fitxes escolars, destinades a nens mooooolt petits. És la primera vegada que utilitzo pinzell per a fer la línia, però no serà l'última, ja que ho he disfrutat.
Pinzell, tinta xinesa i Photoshop.
Hace poco he acabado unas ilustraciones para fichas escolares, destinadas a niños muuuy pequeños. Es la primera vez que uso pincel para hacer la línea, pero no será la última, ya que lo he disfrutado.
Pincel, tinta china y Photoshop.
I have just finished some illustrations for children. It's the first time I use brush to do the line, but It won't be the last one, because I had a lot of fun.
Brush, chinese ink and Photoshop.

dimarts, 7 de juliol de 2009




Treballant més amb llapis...
Trabajando más con los lapices...
Still working with pencils

dijous, 2 de juliol de 2009



Continuo treballant només a ma, i quina millor manera de fer-ho que utilitzant només llapis? 2H, 2B, 3B, 4B, 5B
Continuo trabajando solo a mano, y que mejor forma de hacerlo que usando sólo lapices? 2H, 2B, 3B, 4B, 5B
Still working only by hand, and is there a better way that using only pencils? 2H, 2B, 3B, 4B, 5B